Ftit jiem wara l-preżentazzjoni tal-Budget 2026, il-Gvern ikkonferma mill-ġdid l-impenn tiegħu lejn sistema ġudizzjarja moderna, effiċjenti u li tpoġġi liċ-ċittadin fiċ-ċentru, meta fformalizza t-trasferiment ta’ binja li se sservi bħala s-sede tal-Qorti Kummerċjali f’Triq Melita, il-Belt Valletta.   L-iffirmar tat-trasferiment tal-binja kien ippresedut mill-Ministru għall-Kultura, l-Artijiet u l-Gvern Lokali Owen Bonnici u l-Ministru għall-Ġustizzja u  r-Riforma tas-Settur t

Owen Bonnici (Minister for National Heritage, the Arts and Local Government.)    Never have we witnessed such a tremendous positive reaction to a budget. People from all walks of life, regardless of their background, age, or financial standing, shall benefit from unprecedented tax cuts; higher stipends, children's allowances, pensions, and many other positive measures. Last Monday's budget was yet another clear demonstration that Labour cares and works. It gave more, and took

Il-Ministru għall-Kultura, l-Artijiet u l-Gvern Lokali Owen Bonnici u s-Segretarju Parlamentari għall-Gvern Lokali Alison Zerafa Civelli żaru l-proġett ta’ restawr li jinsab għaddej fuq il-mitħna ta’ San Ġwann t’Ghuxa f’Bormla.   Dan il-proġett, immexxi mid-Diviżjoni tar-Restawr u l-Preservazzjoni, beda f’Mejju ta’ din is-sena u hu maħsub li jkun lest fil-bidu tas-sena 2026. L-għan ta’ dan il-proġett hu li jagħti ħajja ġdida lil din il-mitħna li nbniet fl-1674 minn Nicolas Co

Kitba meħuda mill-gazzetta ‘it-Torċa’ (| Il-Ħadd 26 ta’ Ottubru 2025) paġna numru 3   Ix-xogħlijiet ta’ restawr fuq il-Mitħna tar-Riħ storika ta’ San Ġwann t’Għuxa f’Bormla mexjin sew, u dan jimmarka pass importanti ieħor fil-preservazzjoni tal-wirt arkitettoniku u industrijali rikk ta’ Malta. Ilproġett, immexxi mid-Dipartiment tar-Restawr u l-Preservazzjoni, beda f’Mejju 2025 u mistenni jitlesta salbidu tal-2026.   Mibnija fl-1674 minn Nicolas u Rafael Cotoner, ilmitħna tar-

Tlesta x-xogħol ta’ konsolidament u restawr fuq it-Torri ta’ Għajn Tuffieħa mid-Dipartiment tar-Restawr u Preservazzjoni u b’hekk qed tingħata ħajja ġdida lil dan it-Torri li kien inbena fl-1637 u li kien wieħed mis-sensiela ta’ torrijiet kostalimibnija fi żmien il-Gran Mastru Lascaris bil-għan li tissaħħaħ id-difiża kostali Maltija kontra l-invażjonijiet tal-korsari.   Il-Ministru għall-Kultura, l-Artijiet u l-Gvern Lokali Owen Bonnici qal, “Il-ħarsien tal-wirt storiku tagħn

Il-Ministru għall-Kultura, l-Artijiet u l-Gvern Lokali Owen Bonnici flimkien mal-Kummissarju tal-Films Johann Grech żaru s-sett ta’ film ta’ avventura minn Hallmark, miġbud kolluf’Malta. Il-ġbid ta’ dan il-film ittieħed f’diversi rħula, bliet u bajjiet, inkluż il-pjazza ta’ Marsaxlokk, il-Birgu u l-Belt Valletta.   Il-film Amerikan, taħt id-direzzjoni tad-direttur magħruf għas-serje ‘Smallville’ Kevin Fair, qed jinġibed kollu Malta matulix-xhur ta’ Settembru u Ottubru. Din pr

Kitba meħuda mill-gazzetta ‘it-Torċa’ (Il-Ħadd 26 ta’ Ottubru 2025) paġna numru 2   Ir-restawr u x-xogħol ta’ konsolidament tat-Torri ta’ Għajn Tuffieħa, wieħed mill-eqdem torrijiet tal-għassa kostali ta’ Malta, tlestew b’suċċess, u dan jimmarka pass importanti ieħor fl-isforz nazzjonali kontinwu biex jiġi protett u mqajjem mill-ġdid il-wirt kulturali tal-pajjiż.   Il-proġett, immexxi midDipartiment tar-Restawr ul-Preservazzjoni, ta ħajja ġdida lit-torri tas-Seklu 17, li nben

Owen Bonnici (Minister for National Heritage, the Arts and Local Government.)   This Monday, we will present the fourth budget of this legislature. Families will be the focus of Budget 2026. This budget follows a statement from the International Monetary Fund (IMF) indicating that Malta's economy is expected to continue surpassing the rest of Europe, with the IMF forecasting it will remain the fastest-growing economy in the eurozone through 2030. PRE-2013 There was a time, no

‘Żejt iż-Żejtun’ hija ċelebrazzjoni folkloristika li taħbat fi żmien li jinġabar iż-żebbuġ kemm għas-salmura kif ukoll għall-għasir. Din is-sena ‘Żejt iż-Żejtun’, li waslet fid-19-il edizzjoni tagħha, ser issir is-Sibt, 25 ta’ Ottubru mis-7.00pm ’il quddiem u l-Ħadd 26 ta’ Ottubru sa nofsinhar.   Il-Ministru għall-Kultura, l-Artijiet u l-Gvern Lokali Owen Bonnici flimkien mas-Segretarju Parlamentari għall-Gvern Lokali Alison Zerafa Civelli u s-Sindku tal-Kunsill Lokali taż-Że

Intemm b’suċċess il-proġett ta’ restawr tal-Kappella ta’ Santa Marija tal-Ħlas, Żejtun. Dan ir-restawr tal-kappella sar taħt l-iskema ta’ restawr miftuħa għall-Kunsilli Lokali u twettqet bis-superviżjoni tad-Dipartiment tar-Restawr u l-Preservazzjoni permezz ta’ ħaddiema u riżorsi tad-Dipartiment stess.   Il-Ministru għall-Kultura, l-Artijiet u l-Gvern Lokali Owen Bonnici qal li dan il-proġett ta’ restawr huwa eżempju ċar ta’ kif l-investiment fil-wirt storiku tagħna jservi m

ŻiguŻajg: Il-Festival tal-Arti ta’ Malta għat-Tfal u ż-Żgħażagħ jirritorna għal sena oħra, bi spettakli li se jsiru madwar il-Belt Valletta, l-Birgu u Għawdex. Dan il-festival jinsab fil-15-il edizzjoni tiegħu u se jittella’ mill-14 sat-23 ta’ Novembru 2025.   Matul l-aħħar deċennju u nofs, ŻiguŻajg stabbilixxa ruħu bħala pedament tal-kalendarju kulturali ta’ Malta, li joffri produzzjonijiet ta’ klassi dinjija maħluqa speċjalment għat-tfal, għaż-żgħażagħ u għall-familji tagħh

Is-Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali ospitat id-19-il laqgħa tal-European Heritage Heads Forum (EHHF), fejn it-tema ċentrali kienet marbuta mat-tletin anniversarju ta’ meta ġiet fis-seħħ il-Konvenzjoni ta’ Valletta, magħrufa uffiċjalment bħala l-Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni tal-Wirt Arkeoloġiku.   Il-Ministru għall-Kultura, l-Artijiet u l-Gvern Lokali Owen Bonnici waqt l-indirizz tiegħu f’din il-konferenza spjega kif iċ-ċelebrazzjoni tat-tletin sena mill-Konven

Kitba meħuda mill-gazzetta ‘it-Torċa’ (| Il-Ħadd 19 ta’ Ottubru 2025) paġna numru 2   Saret ċerimonja l-Furjana biex tfakkar lil Dun Karm Psaila, il-Poeta Nazzjonali ta’ Malta, f’għeluq 64 sena minn mewtu fit-13 ta’ Ottubru 1961. L-avveniment sar ħdejn il-monument tiegħu stess, fejn uffiċjali u rappreżentanti kulturali nġabru biex jonoraw il-kontribut dejjiemi tiegħu għal-lingwa Maltija u l-identità nazzjonali.   Imwieled f’Ħaż-Żebbuġ fit-18 ta’ Ottubru 1871, Dun Karm ma kien

Kitba meħuda mill-gazzetta ‘it-Torċa’ (Il-Ħadd 19 ta’ Ottubru 2025) paġna numru 3   L-istilla ta’ Hollywood Jake Gyllenhaal bħalissa jinsab f’Malta għall-iffi lmjar ta’ Road House 2, produzzjoni internazzjonali ewlenija li għażlet il-gżejjer bħala l-post ewlieni tal-iffilmjar tagħha. Il-film, dirett minn Ilya Naishuller, huwa t-tieni film fil-franchise popolari ta’ Road House u jimmarka l-ewwel darba li qed jiġi ffilmjat f’Malta permezz talprogramm ta’ rifużjoni fi flus kont

Owen Bonnici (Minister for National Heritage, the Arts and Local Government.)   Following the Labour Government's investment of around €30 million to save a total of 14 band club venues at risk of eviction, we have now taken a further step in our effort to safeguard Maltese pastimes and traditions.   Last Sunday, at a town hall meeting with several NGOs and organizations representing pastimes and local traditions, Prime Minister Robert Abela announced that musical societies w

The resistance to the Nationalist Party's constitutional bill by various stakeholders was fierce and understandable. Had it gone through, it would have created an unprecedented threat to numerous pastimes and Maltese traditions.  We stopped it before it could create havoc. Whether the intention was to undermine Maltese traditions or whether it was a badly planned motion is anybody's guess, but the PN managed, once again, to create a coalition of people and organisations again

Tlesta l-proċess ta’ restawr tal-faċċata tal-Knisja Parrokkjali tat-Trinità Qaddisa fil-Marsa, sabiex il-Knisja tkompli taqdi l-funzjoni...

Ilbieraħ ittellgħet edizzjoni oħra ta’ Notte Bianca fil-Belt Valletta fejn eluf ta’ nies żaru l-belt kapitali Maltija biex igawdu dak li...

Owen Bonnici (Minister for National Heritage, the Arts and Local Government.)   It's Notte Bianca tomorrow in Valletta, and this year, it is more vibrant and inclusive than previous editions - all of which were extraordinary successes.   The streets of Valletta will be bustling with cultural and artistic creativity, offering quality entertainment for everyone. Valletta's majestic palaces and historical buildings will be open to the public. This year's event will feature 350 a

Tħabbar programm ta’ attivitajiet imħejji mill-Arkivji Nazzjonali ta’ Malta biex ifakkru l-ħajja u x-xogħol ċinematografiku ta’ Cecil...